Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Grec-Croat - Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Grec

Anglès

Croat

Títol	Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ...
Text Enviat per mimica78	Idioma orígen: Grec Eisai asteri opos kai na to kanoyme. Ena kafe me thn parth soy na doyme pote tha katafero na pio!
Notes sobre la traducció	Transliteration accepted by irini <Lilian>

Títol	Ti si zvijezda, bez obzira na sve
Traducció Croat Traduït per MozakStrokavi	Idioma destí: Croat Ti si zvijezda, bez obzira na sve! Hajdemo vidjeti kada bih mogao sa tobom na kavu!
Notes sobre la traducció	mogao (m.) - mogla (f.)

Darrera validació o edició per maki_sindja - 5 Abril 2011 19:31

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Agost 2009 17:52
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Please, write your text in lower case letters.
		23 Agost 2009 18:54
	mimica78 Nombre de missatges: 2	EISAI ASTERI OPOS KAI NA TO KANOYME! ENA KAFE ME THN PARTH SOY NA DOYME POTE THA KATAFERO NA PIO!
		23 Agost 2009 20:28
	pias Nombre de missatges: 8113	Hello Lilian, the requester has done the edits here, same request ---> Serbian.