Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Francès - Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me ...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Francès

Francès

Àrab

Títol	Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me ...
Text a traduir Enviat per louayn	Idioma orígen: Francès Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me rappelle.
Notes sobre la traducció	<edit> with proper diacs and punctuation</edit> (07/25/francky thanks to Lene's notification)

Darrera edició per Francky5591

- 25 Juliol 2009 20:59

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		25 Juliol 2009 20:47
	gamine Nombre de missatges: 4611	To be corrected to. Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me rappelle. CC: Francky5591
		25 Juliol 2009 20:09
	gamine Nombre de missatges: 4611	Forgot to put in stand-by. CC: Francky5591
		25 Juliol 2009 20:49
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Merci Lene!