Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Serbi - DoÄŸum günün kutlu olsun akıllı ve güzel...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcSerbi

Categoria Vida quotidiana - Amor / Amistat

Títol
Doğum günün kutlu olsun akıllı ve güzel...
Text
Enviat per zort
Idioma orígen: Turc

Doğum günün kutlu olsun akıllı ve güzel arkadaşım, herşey gönlünce olsun!
Notes sobre la traducció
bir bayana hitaben yazıldığı dikkate alınarak çevrilmesini rica ederim.

Títol
Moja pametna i lepa prijateljice srečan ti..
Traducció
Serbi

Traduït per fikomix
Idioma destí: Serbi

Moja pametna i lepa prijateljice srećan ti rođendan i neka sve bude kako ti duša ište!
Notes sobre la traducció
"ište" yada "želi" kullanabilirsin
Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 18 Novembre 2008 23:06