Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Txec-Alemany - Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TxecAlemanyAnglèsCastellàPortuguès brasilerItaliàPortuguès

Categoria Pensaments - Esports

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti...
Text
Enviat per peluxe
Idioma orígen: Txec

Co delaji portugalski a ceski chlapi dnu u siti na hristi nekde u geneve?
Notes sobre la traducció
Euro 2008

Títol
Was machen portugiesische und ...
Traducció
Alemany

Traduït per Pjesmi
Idioma destí: Alemany

Was machen portugiesische und tschechische Jungs am Netz auf einem Sportplatz irgendwo bei Genf?
Notes sobre la traducció
significantly edited by Bhatarsaigh
Darrera validació o edició per Bhatarsaigh - 30 Juny 2008 22:33





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Juny 2008 18:08

Rodrigues
Nombre de missatges: 1621
missing upper-case-characters for substantives and the "t" in portugiesische

25 Juny 2008 18:57

reneweinhold
Nombre de missatges: 3
wohl kein Kinderspielplatz, sondern ein Sportplatz