Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Castellà - O velho amor nunca enferruja

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecPortuguès brasilerPortuguèsCastellàItaliàXinès simplificatJaponèsÀrabLlengua persa

Categoria Explicacions - Amor / Amistat

Títol
O velho amor nunca enferruja
Text
Enviat per elerizo
Idioma orígen: Portuguès brasiler Traduït per casper tavernello

O velho amor nunca enferruja

Títol
Un viejo amor nunca se oxida
Traducció
Castellà

Traduït per DiAnEx
Idioma destí: Castellà

Un viejo amor nunca se oxida
Notes sobre la traducció
El verbo "enferrujar" también puede ser traducido como corroerse o herrumbrarse.
Darrera validació o edició per pirulito - 4 Abril 2008 19:50