Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Árabe-Chinês tradicional - @ عيد جديد سعيد @

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ÁrabeFrancêsEspanholItalianoInglêsAlemãoPortuguês brasileiroPortuguês europeuChinês tradicionalHúngaroCoreano

Categoria Palavra - Amor / Amizade

Título
@ عيد جديد سعيد @
Texto
Enviado por marhaban
Idioma de origem: Árabe

عيد الفطر سعيد إلى كلّ أعضاء كوكوميس

Título
@開齋節快樂@
Tradução
Chinês tradicional

Traduzido por samanthalee
Idioma alvo: Chinês tradicional

祝所有葫蘆娃使用者開齋節快樂
Notas sobre a tradução
I changed your translation from "用戶" to "使用者"
because "用戶" is a simplified chinese term in this case
Último validado ou editado por whisky - 29 Dezembro 2006 16:46