Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Russo-Turco - Зачем тебе здесь учиться?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RussoTurco

Categoria Cotidiano

Título
Зачем тебе здесь учиться?
Texto
Enviado por perviz
Idioma de origem: Russo

Зачем тебе здесь учиться?

Título
Ne diye burada okuyasin ki?
Tradução
Turco

Traduzido por FIGEN KIRCI
Idioma alvo: Turco

Ne diye burada okuyasın ki?
Notas sobre a tradução
Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.
Último validado ou editado por Bilge Ertan - 28 Março 2012 21:47





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

27 Março 2012 00:05

Bilge Ertan
Número de Mensagens: 921
Hey Russian experts!

Could you please provide me a bridge? Thanks in advance

CC: Siberia ramarren Sunnybebek

27 Março 2012 08:05

Siberia
Número de Mensagens: 611
Hi Bilge Ertan !

It is "Why/what for (do you need) to study here?".

Always glad to help you

28 Março 2012 21:47

Bilge Ertan
Número de Mensagens: 921
Thank you Siberia