Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Alemão - Official sunrise

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsAlemão

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Ciência

Título
Official sunrise
Texto
Enviado por kstobbe
Idioma de origem: Inglês

Official sunrise is when the day starts and it is defined by when the sun starts to break the horizon. Before this time there exists different stages of dawn starting with astronomical dawn, going into nautical dawn and ending with civil dawn before the actual sunrise. These stages of dawn are defined by how close the sun is to breaking the horizon.

Título
Offizieller Sonnenaufgang
Tradução
Alemão

Traduzido por milli07
Idioma alvo: Alemão

Offizieller Sonnenaufgang ist, wenn der Tag beginnt und ist durch den Zeitpunkt definiert, an dem die Sonne sich am Horizont abzeichnet. Vor diesem Zeitpunkt gibt es verschiedene Stufen zum Beginn der Morgendämmerung, angefangen von astronomischer Morgendämmerung über nautische Morgendämmerung bis hin zur bürgerlichen Morgendämmerung vor dem eigentlichen Sonnenaufgang. Diese Stufen der Morgendämmerung sind dadurch gekennzeichnet, wie nah sich die Sonne am Horizont abzeichnet.
Último validado ou editado por nevena-77 - 27 Janeiro 2012 10:31