Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Espanhol - Ao redor de meu Ãdolo emana ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Francês

Português brasileiro

Espanhol

Categoria Música

Título	Ao redor de meu Ãdolo emana ...
Texto Enviado por fresiita	Idioma de origem: Português brasileiro Traduzido por milenabg Ao redor de meu Ãdolo emanam, emanam, brisas, brisas suaves e agradÃ¡veis. E nas faces escolhidas o beijam por mim CortÃªses, cortÃªses brisas! Ao meu bem, que descansa nas asas da quietude AgradÃ¡veis, agradÃ¡veis sonhos o assistem E o meu ardor contido o revelam para mim Oh larvas, larvas do amor!

Título	Alrededor de mi Ãdolo emana...
Tradução Espanhol Traduzido por empirevasquez	Idioma alvo: Espanhol Alrededor de mi Ãdolo emanan, emanan brisas, brisas dulces y agradables Y en las faces escogidas lo besan por mÃ Â¡Brisas, brisas amables! A mi amor que reposa en las alas del silencio Agradables, agradables sueÃ±os lo acompaÃ±am Y mi pasiÃ³n contenida lo revelan para mÃ Â¡Oh gusanos, gusanos del amor!

Último validado ou editado por lilian canale

- 2 Novembro 2010 10:48