Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Africâner-Inglês - Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Africâner

Inglês

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......
Texto Enviado por Ariadne.	Idioma de origem: Africâner Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week... Veral wane mens dai spesiale ene in jo lewe alkla mis... jene sus mar die hormone hardloop rond!hehehe Onthou jy trou eers op 30!! Dt di rede hkm j ng ni getroud is ni Ek trou nooit nie. boeta j gan j worde ng terug trek
Notas sobre a tradução	thanks

Título	Enjoyed the weekend a lot...But hate the week...
Tradução Inglês Traduzido por evisser008	Idioma alvo: Inglês Enjoyed the weekend a lot... but hate the week... Especially when one already misses that special person in one's life. Wow, the hormones are flowing! hehehe Remember, you only get married at 30!! That's the reason you're not married yet. I'll never get married. Bro, you're going to swallow what you said.

Último validado ou editado por Lein - 23 Fevereiro 2010 11:02