Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego-Turco - Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoInglêsTurco

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά η...
Texto
Enviado por confused
Idioma de origem: Grego

Ακόμα και σε μια άσχημη γλώσσα όπως τα τουρκικά, η λέξη όμορφη παραμένει εκπληκτική όπως εσύ!

Título
Türkçe gibi çirkin bir dilde güzel kelimesi senin gibi harika bir şey.
Tradução
Turco

Traduzido por Makis
Idioma alvo: Turco

Türkçe gibi çirkin bir dilde bile, "güzel" kelimesi yine de hayret verici, senin gibi!
Notas sobre a tradução
hayret verici/parmak ısırtan
Último validado ou editado por handyy - 11 Outubro 2008 21:23