Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sérvio-Alemão - ...ali volim te viÅ¡e

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Inglês

Espanhol

Francês

Árabe

Italiano

Português europeu

Português brasileiro

Alemão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	...ali volim te viÅ¡e
Texto Enviado por searsua	Idioma de origem: Sérvio ...ali volim te viÅ¡e
Notas sobre a tradução	this sentence is not complete, it is the second part of a larger one, this is why I added three dots at its beginning, according to Roller coaster's (Serbian expert) notification (05/11/francky)

Título	aber ich liebe dich mehr
Tradução Alemão Traduzido por simigala	Idioma alvo: Alemão aber ich liebe dich mehr...

Último validado ou editado por iamfromaustria - 14 Maio 2008 18:48

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		14 Maio 2008 11:44
	merdogan Número de Mensagens: 3769	sehr ?
		14 Maio 2008 18:05
	simigala Número de Mensagens: 6	Vielleicht auch "sehr", ich weiss nicht in welchem Kontext.