31 Idioma de origem Then imitate the action of the tiger. Then imitate the action of the tiger. This is a quote from Shakespeare's Henry V from a speech before going into war to spur the soldiers on. It could be seen as a command or mantra.
If anyone could translate this into Khmer would be appreciated. | |
| |
208 Idioma de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". inima mea e slabita tare.Mi e rupta in mii de... inima mea e slabită tare. Mi-e ruptă în mii de bucăţi; ştiu că într-o zi o să-mi ceri iertare, până atunci o să înveţi... că mie acum sufletul mi se stinge. Încrederea în mine, în viaţă, s-au dus, pe inima mea cu lacrimi ninge, simt că sunt la propriu apus.... Changed with diacritics - azitrad
original version: "nima mea e slabita tare.Mi e rupta in mii de bucati;stiu ca intr o zi o sa mi ceri iertare,pana atenci o sa inverti...sa mie acum sufletul mi se stinge.increde n mine,in viata,s as dus,pe inima mea cu lacrimi ninge,simt ca suntla propi um apus...." | |
405 Idioma de origem Kukavica Zagrli me i podji putem kuda idu kukavice
Pratice te moje oci lutalice
Zensko srce nezno poput lastavice
Sto od bola ugine
Zagrli me samo jednom covek budi, ne lazi me
Ako odes nikad vise, ne trazi me
Samo napred ne muci se, ne gledaj me
Ja odavno slutim sve
Kukavica, nisam znala da si takva kukavica
Samnom spavas druga ti je nesanica
Bojis se da priznas to
Kukavica ti si samo jedna vise kukavica
Mislis da sam ona isa devojcica
Koju laze bilo ko français de Suisse | |
56 Idioma de origem askm tÜrkçe bu bende seni dÜsÜnùyorum sewiyorum... askm tÜrkçe bu bende seni dÜsÜnùyorum sewiyorum seni cok sewiyorum desolee je ne parvient pas a faire les s avec ç mais merci d avance
et un grand merci a la personne qui a deja traduit le message precedent | |
87 Idioma de origem 次のあて先へのメッセージはエラーのため送信できませんでした。 ... 次のあて先へのメッセージはエラーのため送信できませんでした。 送信先メールアドレスが見つかりませんでした。メールアドレスをご確認の上、再送信してください。 RECEBI ESTE E-MAIL DE VOLTA QUERIA SABER O Q DIZ | |
| Traduções solicitadas Latim |
| |
| Traduções solicitadas Grego |
160 Idioma de origemA solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Itt jönnek a részletek, 16 szoba confirmed, 4-el... Itt jönnek a részletek, 16 szoba confirmed, 4-el nőtt, amit akkor elviszünk FIT allotmentből. (A lenti szobaszámot ne nézd, partial confirmed van és így mutatja a rendszer....alig konfjuzing. preciso dessa tradução ainda hoje 23JUL | |
205 Idioma de origemA solicitação desta tradução é "Somente o Significado". कोगरबैचक कोगर बैचक है
कोगया कोगर बैचक कोगर बैचक
कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना
कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवानाकोगर बैचक
कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है महै।बादकोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक | |
96 Idioma de origem versibulo biblico ...Yo les daré consuelo; convertiré su llanto en alegría,
y les daré una alegría mayor que su dolor.
Jeremías 31: 13 | |
165 Idioma de origemA solicitação desta tradução é "Somente o Significado". कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है... कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना कोगर बैचक है महै।बाद झस या कहवाना | |
| Traduções solicitadas Árabe |
| |
| Traduções solicitadas Árabe |
238 Idioma de origem hن شاء الله سأتي اليك الى مدينة(AYDEN).صديقي... ان شاء الله سأتي اليك الى مدينة(AYDEN).صديقي مصطفى انا لدي خمسة اخوة في سوريا, و لكن اليوم اصبح لدي ستة اخوة, خمسة في سوريا و واحد في تركيا اسمه مصطفى ارجو ان التقيك عن قريب لكن اين لا اعرف ,انتظر الرد منك يا اخي العزيز و السلام عيكم و رحمة الله وبركاته. | Traduções solicitadas Turco |
366 Idioma de origem 10 Giugno 1940. Una moltitudine di persone... 10 Giugno 1940.
Una moltitudine di persone raggiunge le piazze di tutta Italia. Per quel caldo pomeriggio è previsto un
importante discorso del Duce. Il funereo alone della guerra vagheggia nell'aria, ma tutti sperano che si
tratti del solito discorso pieno di parole, di domande e di risposte, e che di concreto non accada nulla.
A Castiglione, le camicie nere hanno un gran da fare per radunare gente: bussano alle porte, svuotano
osterie e negozi. . mi serve x 1 documento | |
13 Idioma de origemA solicitação desta tradução é "Somente o Significado". ikka veel haiged ikka veel haiged msn penceresine yazılmış bir mesaj | Traduções solicitadas Turco |
45 Idioma de origemA solicitação desta tradução é "Somente o Significado". haert I closed gates of my heart but you came and separated naar nederlands | |
.
traduções favoritas
