Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Búlgaro - Le musée d' Orsay est un musée national situé a...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsBúlgaro

Categoria Composição

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Le musée d' Orsay est un musée national situé a...
Texto
Enviado por andeny
Língua de origem: Francês

Le musée d'Orsay est un musée national situé à paris sur la seine. aménagé dans l'ancienne gare d'Orsay le musée d'Orsay fut inauguré en 1986. Les collections du musée d'Orsay proviennent essentiellement de trois établissements
Notas sobre a tradução
nqma

Título
Музеят д'Орсе е национален музей, разположен...
Tradução
Búlgaro

Traduzido por Dannah
Língua alvo: Búlgaro

Музеят д'Орсе е национален музей, намира се в Париж, разположен е на брега на река Сена. Помещава се в бившата сграда на Гара д'Орсе и е открит през 1986 г. Колекцията на музея е съставена основно от три части.
Notas sobre a tradução
Относно превода на последната дума - тя може да се преведе по различни начини, но тъй като реално колекцията на музея е разделена на три тематични части, предположих, че това се има предвид.
Última validação ou edição por tempest - 21 Maio 2007 20:48