Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Alemão-Dinamarquês - Schon bemerkt? Die Startseite ist für...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: AlemãoInglêsDinamarquêsFrancês

Título
Schon bemerkt? Die Startseite ist für...
Texto
Enviado por vincentvermeer
Língua de origem: Alemão

Schon bemerkt?
Die Startseite ist für registrierte Mitglieder anpassbar: Man kann Infoboxen umfärben, schließen, löschen und verschieben - und demnächst neue hinzufügen.

Título
infoboksen
Tradução
Dinamarquês

Traduzido por jairhaas
Língua alvo: Dinamarquês

Allerede bemærket?
Startsiden kan tilpasses af registrerede medlemmer: Man kan ændre infoboksens farve, lukke, slette og flytte den - og derefter tilføje nye.
Última validação ou edição por gamine - 23 Fevereiro 2010 01:05





Última Mensagem

Autor
Mensagem

22 Fevereiro 2010 14:16

gamine
Número de mensagens: 4611
Hej jairhaas. I denne ligne :"Startsiden kan tilpasses a registrerede medlemmer: " skal "a" ikke slettes, eller mangler der noget.

CC: Bamsa

22 Fevereiro 2010 14:42

Bamsa
Número de mensagens: 1524
Og så er der lige det der apostrof som ikke skal være der.. infoboksen's

22 Fevereiro 2010 14:29

gamine
Número de mensagens: 4611
Tror jeg er træt igen . Jeg fjerner den. men selve oversættelsen er fin.