Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Holandês-Português Br - Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Holandês

Inglês

Português Br

Título	Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik...
Texto Enviado por RhÃª	Língua de origem: Holandês Volgens mij hadden jullie nogal ruzie toen ik contact met jullie had, maar dat is dus wel weer goed gekomen!? (weet ook niet meer precies hoe t zat..)

Título	fizeram as pazes?
Tradução Português Br Traduzido por Lein	Língua alvo: Português Br Pensei que vocÃªs estavam brigando quando tivemos contato, mas parece que fizeram as pazes entÃ£o? (NÃ£o me lembro bem como foi..)

Última validação ou edição por casper tavernello - 8 Outubro 2008 06:35