Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Português Br - Free user: Files will be deleted after 90 days...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Website / Blog / Fórum
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Free user: Files will be deleted after 90 days...
Texto
Enviado por
Daniel da S.F.de Siqueira
Língua de origem: Inglês
Free user:
Files will be deleted after 90 days after the last download.Our Abuse Team will delete files if they are illegal or copyrighted.
Título
Usuário gratuito.
Tradução
Português Br
Traduzido por
casper tavernello
Língua alvo: Português Br
Usuário gratuito.
Os arquivos serão deletados após 90 dias depois do último download. Nossa Equipe de Abuso removerá arquivos ilegais ou que são protegidos por copyright.
Última validação ou edição por
goncin
- 1 Setembro 2008 13:18
Última Mensagem
Autor
Mensagem
31 Agosto 2008 20:44
lilian canale
Número de mensagens: 14972
copyrighted = com direitos de reprodução protegidos.
"Equipe de Abuso" não me soa muito bem, mas não me ocorre opção melhor...
Prometo continuar pensando.
1 Setembro 2008 04:10
casper tavernello
Número de mensagens: 5057
A MSN tem uma equipe com esse nome.
Equipe de abuso
Central de abuso
Relatar abuso
Vide Orkut.
protegidos por copyright
CC:
lilian canale