Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Turco - boolivyalÄ± kÄ±z

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Turco

Categoria Website / Blog / Fórum - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	boolivyalÄ± kÄ±z
Texto Enviado por anime	Língua de origem: Espanhol Epale , excelentes fotos, yo tengo muchas fotos de mis amigos, claro en albunes de fotos, no todas las he podido pasar a mi espacio, me encanta la gente que sepa apreciar sus amigos y familia, y sobre todo que tenga personalidad
Notas sobre a tradução	bolivyalÄ± kzÄ±n teki yazmÄ±ÅŸ ama anlamdÄ±m

Título	BolivyalÄ± kÄ±z
Tradução Turco Traduzido por idenisenko	Língua alvo: Turco Selam, mÃ¼kemmel fotoÄŸraflar, fotoÄŸraf albÃ¼mlerimde arkadaÅŸlarÄ±mÄ±n birÃ§ok resmi var, onlarÄ±n hepsini gÃ¶sterim yerime koyamadÄ±m. ArkadaÅŸlarÄ±na ve ailesine deÄŸer vermesini bilen insanlar hoÅŸuma gider, ama en Ã¶nemlisi kiÅŸilik sahibi olmalarÄ±dÄ±r.
Notas sobre a tradução	gÃ¶sterim yerime (facebook'ta olduÄŸu gibi) hoÅŸuma gider(benim iÃ§in makbuldÃ¼rler)

Última validação ou edição por smy - 21 Janeiro 2008 17:27