Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Grecki - Tout amour est éternel.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiEsperantoFrancuskiRumuńskiArabskiChiński uproszczonyJapońskiGreckiChińskiWłoskiŁacinaNiemieckiKlingonHebrajskiJęzyk perskiNorweskiTurecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Tout amour est éternel.
Tekst
Wprowadzone przez jessica franco
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez Hamadi

Tout amour est éternel.
S'il ne l'est pas, il ne s'agissait pas d'amour.

Tytuł
Κάθε αγάπη είναι παντοτινή.
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez reggina
Język docelowy: Grecki

Κάθε αγάπη είναι παντοτινή.
Αν δεν είναι τέτοια, δεν θα επρόκειτο γι' αγάπη.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 7 Grudzień 2007 21:27