Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Język perski - Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiArabskiJęzyk perski

Tytuł
Quando alguém tao grandioso viveu, esse alguém...
Tekst
Wprowadzone przez vanfcd
Język źródłowy: Portugalski

Quando alguém tão grandioso viveu, esse alguém tão grandioso sempre viverá
Uwagi na temat tłumaczenia
por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes

Tytuł
اگر کسی عالی زندگی کرد، برای همیشه ...
Tłumaczenie
Język perski

Tłumaczone przez alireza
Język docelowy: Język perski

اگر کسی عالی زندگی کرد، برای همیشه متعالی زندگی خواهد کرد
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ghasemkiani - 21 Sierpień 2009 16:10