Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - canım,senin için birÅŸeyler yapmak istedim.umarım...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiGreckiBretoński

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
canım,senin için birşeyler yapmak istedim.umarım...
Tekst
Wprowadzone przez osskkee
Język źródłowy: Turecki

canım,senin için birşeyler yapmak istedim.umarım beğenirsin.seni seviyorum bebeğim

Tytuł
Honey!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez turkuazam
Język docelowy: Angielski

Honey, I have wanted to do some things for you. I hope you will like them. I love you, my baby.
Uwagi na temat tłumaczenia
It could also be "make" instead of "do".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 9 Sierpień 2007 01:44