Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Afrykanerski (język afrikaans) - Tonight the theatre is playing "The ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTureckiSerbskiFrancuskiHebrajskiArabskiKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)

Kategoria Zdanie - Kultura

Tytuł
Tonight the theatre is playing "The ...
Tekst
Wprowadzone przez miascheel
Język źródłowy: Angielski

Tonight the theatre is playing "The light"

Tytuł
Teater.
Tłumaczenie
Afrykanerski (język afrikaans)

Tłumaczone przez tristangun
Język docelowy: Afrykanerski (język afrikaans)

Teater
Vannaand speel die teater, "Die Lig"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez johan777 - 2 Czerwiec 2009 22:17





Ostatni Post

Autor
Post

19 Marzec 2008 13:15

nevillevlok
Liczba postów: 1
The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".

23 Marzec 2008 14:05

ozie
Liczba postów: 2
This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"

29 Wrzesień 2008 14:31

Lein
Liczba postów: 3389
I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.