Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Африкаанс - Tonight the theatre is playing "The ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкийСербскийФранцузскийИвритАрабскийКурдский языкАфрикаанс

Категория Предложение - Культура

Статус
Tonight the theatre is playing "The ...
Tекст
Добавлено miascheel
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Tonight the theatre is playing "The light"

Статус
Teater.
Перевод
Африкаанс

Перевод сделан tristangun
Язык, на который нужно перевести: Африкаанс

Teater
Vannaand speel die teater, "Die Lig"
Последнее изменение было внесено пользователем johan777 - 2 Июнь 2009 22:17





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Март 2008 13:15

nevillevlok
Кол-во сообщений: 1
The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".

23 Март 2008 14:05

ozie
Кол-во сообщений: 2
This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"

29 Сентябрь 2008 14:31

Lein
Кол-во сообщений: 3389
I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.