Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Chiński uproszczony - Everything is relative when making you happy makes me happy.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiGreckiChiński uproszczonyArabskiChińskiJapoński

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Everything is relative when making you happy makes me happy.
Tekst
Wprowadzone przez carolbergamaschi
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Una Smith

Everything is relative when making you happy makes me happy.

Tytuł
一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Tłumaczenie
Chiński uproszczony

Tłumaczone przez gamefox0809
Język docelowy: Chiński uproszczony

一切都是相对的,正如令你快乐的过程也让我快乐。
Uwagi na temat tłumaczenia
when的译法拿不准
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pluiepoco - 13 Czerwiec 2007 23:19