Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Chiński uproszczony - It's been a long time since you logged in

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiRosyjskiHiszpańskiChiński uproszczonyNiemieckiPolskiRumuńskiTureckiSzwedzkiWłoskiFińskiChorwackiGreckiDuńskiSerbskiChińskiBułgarskiPortugalski brazylijskiUkrainskiHolenderskiKatalońskiPortugalskiWęgierskiEsperantoJapońskiArabskiLitewskiFrancuskiBośniackiHebrajskiAlbańskiNorweskiEstońskiKoreańskiŁacinaSłowackiCzeskiŁotewskiKlingonIslandskiJęzyk perskiIndonezyjskiGruzińskiIrlandzkiAfrykanerski (język afrikaans)MalajskiTajskiHindiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Nepalski

Tytuł
It's been a long time since you logged in
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Tytuł
距您上次登录已有很长时间
Tłumaczenie
Chiński uproszczony

Tłumaczone przez humanlot
Język docelowy: Chiński uproszczony

距您上次登录西瓜村已有很长时间。我们推测您已不再关注您的请译。如您在 DDD 天内仍未登录,您的请译将被移除。
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez samanthalee - 2 Kwiecień 2007 06:47