Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



36Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - jag gör av med nästan alla mina pengar pÃ¥...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiAngielskiHiszpański

Kategoria Wolne pisanie - Życie codzienne

Tytuł
jag gör av med nästan alla mina pengar på...
Tekst
Wprowadzone przez A_nnna
Język źródłowy: Szwedzki

jag gör av med nästan alla mina pengar på skivor.
Vad för sorts musik tycker du bäst om?
Tja, jag tycker om allt som låter bra.
Och förutom musik tycker du om att göra?
Jag har nyss lärt mig köra. Jag har ingen bil, men min bror låter mig få köra hans Ford ibland. Jag tycker att det är jätteroligt att kunna köra och slippa ta bussen.

Tytuł
Gasto casi todo mi dinero en discos
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez moronigranja
Język docelowy: Hiszpański

Gasto casi todo mi dinero en discos. ¿Qué clase de música piensas que es mejor? Bueno, me gusta casi toda clase de música. Y, además de la música, ¿Qué te gusta hacer? Acabo de aprender a conducir. No tengo un coche, pero a veces mi hermano me deja conducir su Ford. Pienso que es gracioso, cuando puedes conducir y no tienes que tomar un autobús.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 21 Marzec 2007 15:11