Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



20Tłumaczenie - Rumuński-Turecki - Dragă k

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiAngielskiTurecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Dragă k
Tekst
Wprowadzone przez kemal_bayat
Język źródłowy: Rumuński

Dragă,
Din câte îmi amintesc trebuia să chiar fii prietenul meu ca să-mi trimiţi o asemenea cerere... Păi, ce să zic?!? Mă mai gândesc... :D Oricum, ştii unde mă găseşti!!! Chiar, cum ai ajuns la mine?!? Hm... :)) Şi, în plus, ai destui prieteni... :P

Tytuł
canım
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez canaydemir
Język docelowy: Turecki

canım,
bence bana böyle birşeyisormak için arkadaşım olman gerekirdi..pekala, şimdi ne diyebilirim? bunu düşüneceğim. her neyse, beni nerede bulabileceğini biliyorsun!! bu arada, bana nasıl ulaştın? hmmm...üstelik yeterince arkadaşın var.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez bonjurkes - 27 Styczeń 2007 12:59