Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - worthless

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł

worthless

Tekst
Wprowadzone przez

Francky5591

Język źródłowy: Angielski

worthless
socially unfit
a failed creation
in despair
in solitude
garbage
filth
disfigured
ugly

Now
I am living
So
I want to express myself

The screams unlike any other, take form

The ones that are labeled â€œworthlessâ€ are the ones that have nothing to be afraid of

I express myself to live
I live to express myself

This is one worthless manâ€™s proof of existence

Tytuł

VÃ¤rdelÃ¶s

Tłumaczenie

Szwedzki

Tłumaczone przez

pias

Język docelowy: Szwedzki

VÃ¤rdelÃ¶s
Socialt missanpassad
En misslyckad skapelse
I fÃ¶rtvivlan
I ensamhet
Sopa
Smuts
VanstÃ¤lld
Ful

NU
lever jag
SÃ…
jag vill uttrycka mig

Skriken olika alla andra tar form

De som Ã¤r mÃ¤rkta "vÃ¤rdelÃ¶s" Ã¤r de som inte har nÃ¥got att vara rÃ¤dd fÃ¶r

Jag uttrycker mig fÃ¶r att leva
Jag lever fÃ¶r att uttrycka mig

Det hÃ¤r Ã¤r en vÃ¤rdelÃ¶s mÃ¤nniskas bevis pÃ¥ existens

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 5 Listopad 2013 13:24