Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Rumuński - bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Rumuński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...
Tekst Wprowadzone przez carsi	Język źródłowy: Turecki bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak sevmek istiyorum,beni tanÄ±dÄ±kÃ§a nasÄ±l bir insan olduÄŸumu anlayacaksÄ±n sana asla yalan sÃ¶ylemeyeceÄŸim buna inan iyi ki varsÄ±n.

Tytuł	Uneori, pur ÅŸi simplu simÅ£i.
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez principia	Język docelowy: Rumuński Uneori, pur ÅŸi simplu simÅ£i. Chiar aÅŸ vrea sÄƒ te cunosc ÅŸi sÄƒ te iubesc. Pe mÄƒsurÄƒ ce mÄƒ vei cunoaÅŸte, Ã®Å£i vei da seama ce fel de om sunt. Nu am sÄƒ te mint niciodatÄƒ, crede-mÄƒ. Ce bine cÄƒ exiÅŸti!
Uwagi na temat tłumaczenia	buna inan - crede Ã®n acest lucru (crede-mÄƒ)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Freya

- 14 Wrzesień 2013 12:49