Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Rosyjski - Game Features

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiRosyjskiHiszpańskiPortugalski brazylijskiNiemieckiWłoski

Kategoria Wyjaśnienia - Gry

Tytuł
Game Features
Tekst
Wprowadzone przez duhifat
Język źródłowy: Angielski

Fully translated to German.
Simple yet addictive gameplay.
Sharpen your problem solving, strategical thinking and coordination skills.
Accumulate J-Coins as you play along to buy hints and to customize José's appearance.
Play against your friends in multiplayer mode and finally know who's got the biggest brain!

You can buy:
Handful of 50 Js
Pocketful/Stack of 150 Js
Bag of 300 Js
Barrel of 750 Js
Wagon of 1500 Js
Vault of 6000 Js
Uwagi na temat tłumaczenia
This is a list of iPhone game features. And also a list of currency options a player can buy.
If 'Pocketful' doesn't translate well to your language, then translate "Stack" instead. Thanks :)

Tytuł
Особенности игры
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Andrey84
Język docelowy: Rosyjski

Полностью переведена на немецкий язык.
Простой, но увлекательный геймплей.
Оттачивайте свое умение решать задачи, стратегически мыслить, а также координацию.
Собирайте Д-монеты во время игры и обменивайте их на подсказки и изменения в облике Хосе.
Играйте против своих друзей в многопользовательском режиме и, наконец-то, узнайте кто из вас самый умный!

Вы можете купить:
Пригоршню в 50 монет
Полный карман/Стопку в 150
Сумку с 300
Бочку с 750
Вагон с 1500
Склад с 6000

Uwagi na temat tłumaczenia
J-Монеты - некие монеты, используемые в игре
Горсть,Полный карман,Сумку и т.д имеется ввиду не предметы, а измерение объема чего-то, что можно купить за данные суммы (Например: Бочка воды, Вагон угля, и т.д.)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Siberia - 8 Marzec 2013 15:38