Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Serbski - Dans aucune langue

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiFrancuskiHiszpańskiPortugalski brazylijskiSzwedzkiSerbskiTurecki

Kategoria Myśli - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Dans aucune langue
Tekst
Wprowadzone przez alexfatt
Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez lenab

Dans aucune langue il n'est aussi difficile de s'entendre que dans notre propre langue.
Uwagi na temat tłumaczenia
"de s'entendre", ou "de se comprendre"

Tytuł
Ni na jednom jeziku nije tako teško ...
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Serbski

Ni na jednom jeziku nije tako teško da se razumemo kao na našem sopstvenom.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez maki_sindja - 8 Czerwiec 2011 21:18