Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Tajski - Everything that you feed will grow

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Hiszpański

Łacina

Tajski

Kategoria Poezja

Tytuł	Everything that you feed will grow
Tekst Wprowadzone przez marieke	Język źródłowy: Angielski Everything that you feed will grow
Uwagi na temat tłumaczenia	What I want to say with this sentence, is that every feeling that you put effort into, will grow. If you act on your bad thoughts, this will grow. You should give into the positive ones :) If there is an other way to say this, alternatives are welcome!

Tytuł	à¸›à¸¥à¸¹à¸à¸à¸°à¹„à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¡à¹„à¸”à¹‰à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¸±à¹‰à¸™
Tłumaczenie Tajski Tłumaczone przez Jackrit	Język docelowy: Tajski à¸›à¸¥à¸¹à¸à¸à¸°à¹„à¸£à¸¢à¹ˆà¸à¸¡à¹„à¸”à¹‰à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¸±à¹‰à¸™
Uwagi na temat tłumaczenia	This mean... "Which one you plant, you will actually get what you planted"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Jackrit - 2 Czerwiec 2011 12:11