Tłumaczenie - Albański-Holenderski - Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ...
Tekst Wprowadzone przez Bockxie	Język źródłowy: Albański Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ndonjÃ«herÃ«
Uwagi na temat tłumaczenia	<edit> "o zemer shum e bukur qe je na kujto naj her" with "Oj zemÃ«r shumÃ« e bukur qÃ« je, na kujto ndonjÃ«herÃ«" </edit> (11/16/francky thanks to Liria's edit)

Tytuł	Darling, you are so pretty, remember us sometimes.
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah	Język docelowy: Holenderski Lieveling, je bent zo mooi, denk soms eens aan ons.
Uwagi na temat tłumaczenia	Translated from English to Dutch.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 22 Grudzień 2009 17:13