Tłumaczenie - Angielski-Duński - She, over there, is my ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	She, over there, is my ...
Tekst Wprowadzone przez gamine	Język źródłowy: Angielski She, over there, is my ex-girlfriend.
Uwagi na temat tłumaczenia	I can't find out how to say this in Spanish nor German. Help! The meaning of girlfriend here is in the sense of a romantic partner and not just a friend who is a girl.

Tytuł	Hende derovre er min ekskÃ¦reste.
Tłumaczenie Duński Tłumaczone przez gamine	Język docelowy: Duński Hende derovre er min ekskÃ¦reste.
Uwagi na temat tłumaczenia	Before edit: Hende, derovre, er min ex-kÃ¦reste. Anita

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 23 Październik 2009 12:54