Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Węgierski-Rosyjski - elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WęgierskiAngielskiRosyjskiLitewski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly...
Tekst
Wprowadzone przez ausriukas
Język źródłowy: Węgierski

elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves

Tytuł
Я бы хотел сказать тебе...
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez Siberia
Język docelowy: Rosyjski

Я бы хотел сказать тебе, чего ты стоишь, но жизнь слишком коротка...
Uwagi na temat tłumaczenia
Я бы хотел сказать тебе, сколько ты стоишь...

Я бы хотел (male speaker)/Я бы хотела(female speaker)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sunnybebek - 8 Październik 2009 18:27