Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Bułgarski - He loved you so much

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiHiszpańskiBułgarski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
He loved you so much
Tekst
Wprowadzone przez monikdiva
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez shinyheart

He loved you so much, then why does he hesitate to...
Uwagi na temat tłumaczenia
Or: "He loved you so much, so he didn't hesitate to... "

Tytuł
Той те обича много, защо обаче се колебае да...
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez raykogueorguiev
Język docelowy: Bułgarski

Той те обича много, защо обаче се колебае да...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 11 Czerwiec 2009 22:45