Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Węgierski - chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiWęgierskiTureckiNiemiecki

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai...
Tekst
Wprowadzone przez tina18tina
Język źródłowy: Rumuński

chiar dacă nu suntem împreuna eu tot te mai iubesc...şi te voi iubi mereu...sper că mă vei ierta...te iubesc mult iubirea mea

Tytuł
Hiába, hogy nem vagyunk együtt én még mindig ...
Tłumaczenie
Węgierski

Tłumaczone przez fsa70
Język docelowy: Węgierski

Hiába, hogy nem vagyunk együtt, én még mindig szeretlek ... és örökké szeretni foglak ... remélem megbocsátasz ... nagyon szeretlek, drágám.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cisa - 28 Luty 2009 21:49