Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - Fight

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiAngielskiHiszpańskiJęzyk perski

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł
Fight
Tekst
Wprowadzone przez sismo
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez pias

Fight for all that you hold dear
Give for them your last breath
Thus, of life, you will not fear
Nor will you of Death.
Uwagi na temat tłumaczenia
Textual translation:
"Fight for everything you hold dear
Die if you must
Then life will not be so hard
Neither will death."

Tytuł
Lucha
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Hiszpański

Lucha por todo lo que estimas
Muere por ello si es necesario
Así la vida no será tan difícil
Ni la muerte será un calvario.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 20 Październik 2008 04:55