Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Hebrajski - Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiTureckiHebrajskiArabski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...
Tekst
Wprowadzone przez hilde valle rivera
Język źródłowy: Hiszpański

Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras en mi carne
Uwagi na temat tłumaczenia
es un tatuaje en honor a mi madre,

me gusta en hebreo para dedicarlo a mi madre
y en sirio

Tytuł
אמא זה לכבודך ......
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez Saul Onit
Język docelowy: Hebrajski

אמא זה לכבודך עכשיו תמיד תהיי בבשרי
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 25 Październik 2008 11:54