Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Turecki - A. S.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Turecki

Kategoria Literatura - Biznes / Praca

Tytuł	A. S.
Tekst Wprowadzone przez kiwircik35	Język źródłowy: Angielski A. S., and the other able writers to whom I have alluded, not having viewed correctly the principles of rent, have, it appears to me, overlooked many important truths, which can only be discovered after the subject of rent is thoroughly understood.
Uwagi na temat tłumaczenia	Male name abbr. /pias 080723

Tytuł	A. S.
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez PhilippoBruno	Język docelowy: Turecki A. S. ve bahsettiÄŸim diÄŸer yetenekli yazarlar kira ilkelerini doÄŸru bir ÅŸekilde anlamaksÄ±zÄ±n, ancak kira konusu tÃ¼mÃ¼yle anlaÅŸÄ±ldÄ±ktan sonra keÅŸfedilebilecek birÃ§ok Ã¶nemli gerÃ§eÄŸi, bana Ã¶yle geliyor ki, gÃ¶zden kaÃ§Ä±rdÄ±lar.
Uwagi na temat tłumaczenia	Tabii metnin geri kalanÄ±nÄ± bilmediÄŸim iÃ§in "kira ilkeleri" ifadesi bana biraz tuhaf geldi. Ama "rent" sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼n bulabildiÄŸim tek karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± kira.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 24 Lipiec 2008 22:36