Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hindi - I knew it, you don't like me anymore, that's why...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHindi

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
I knew it, you don't like me anymore, that's why...
Tekst
Wprowadzone przez Lau1638
Język źródłowy: Angielski

I knew it, you don't love me anymore, that's why you don't find enough time for me.
Uwagi na temat tłumaczenia
Teasing text. :)

Tytuł
मुझे पता था, तुम मुझसे अब और प्यार नहीं करते हो, इसी कारण तुम्हारे पास मेरे लिए कोई समय नहीं है
Tłumaczenie
Hindi

Tłumaczone przez kumarsubhash_222
Język docelowy: Hindi

मुझे पता था, तुम मुझसे अब और प्यार नहीं करते हो, इसी कारण तुम्हारे पास मेरे लिए कोई समय नहीं है।
Uwagi na temat tłumaczenia
converted to 'knew' from 'know' and added 'anymore' (Hindi)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Coldbreeze16 - 21 Październik 2009 18:46