Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - ben sana aşık oldum senin kölen bile olmaya...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiTajski

Kategoria Wyjaśnienia - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ben sana aşık oldum senin kölen bile olmaya...
Tekst
Wprowadzone przez feetçi
Język źródłowy: Turecki

ben sana aşık oldum senin yanında kalmak için kölen bile olmaya razıyım benimle evlenirmisin türkiye de yaşarmısın. mesleğim güvenlik görevlisi
Uwagi na temat tłumaczenia
aşkımı kanıtlamak

Tytuł
I fell...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Angielski

I fell in love with you. To stay with you I will even accept to be your slave. Will you marry me? Can you live in Turkey? I work as a security guard.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 13 Maj 2008 15:31