Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Rosyjski - Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaRosyjskiUkrainski

Kategoria Fikcja / Historia - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...
Język źródłowy: Łacina

Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed iis,qui laesuri sunt.(Seneca)
Uwagi na temat tłumaczenia
saepe-часто,багаторазово;
irascor,-,-,sci-гніватися,злитися;

Tytuł
перевод Сенека
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez ANNasty
Język docelowy: Rosyjski

Мы часто гневаемся не на тех, кто причинил нам зло, а на тех, кто еще только собирается это сделать.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Garret - 16 Maj 2008 07:38