Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Norweski-Angielski - Venezuela

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiAngielskiHiszpański

Kategoria Literatura - Edukacja

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Venezuela
Tekst
Wprowadzone przez ellasevia
Język źródłowy: Norweski

Republikken Venezuela er et land i Sør-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man også øyene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

Tytuł
Venezuela
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Mats Fondelius
Język docelowy: Angielski

The republic of Venezuela is a country in South-America. Venezuela borders Guayana, Brazil and Colombia. Outside the Venezuelan coastline one will also find the islands of Aruba, the Antiller of Netherland, Trinidad and Tobago.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Una Smith - 21 Kwiecień 2008 05:29





Ostatni Post

Autor
Post

19 Kwiecień 2008 17:26

ellasevia
Liczba postów: 145
Just a couple errors:

South America South-America

Guyana Guayana

the Netherlands Antilles the Antiller of Netherland

and Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago

2 Maj 2008 01:27

Mats Fondelius
Liczba postów: 153
Thanks!

Good job "ellasevia" !

All the best!

Mats Fondelius