Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Norja-Englanti - Venezuela

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: NorjaEnglantiEspanja

Kategoria Kirjallisuus - Koulutus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Venezuela
Teksti
Lähettäjä ellasevia
Alkuperäinen kieli: Norja

Republikken Venezuela er et land i Sør-Amerika. Venezuela grenser til Guyana, Brasil og Colombia. Utenfor den venezuelanske kysten finner man også øyene Aruba, De nederlandske Antillene og Trinidad og Tobago.

Otsikko
Venezuela
Käännös
Englanti

Kääntäjä Mats Fondelius
Kohdekieli: Englanti

The republic of Venezuela is a country in South-America. Venezuela borders Guayana, Brazil and Colombia. Outside the Venezuelan coastline one will also find the islands of Aruba, the Antiller of Netherland, Trinidad and Tobago.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Una Smith - 21 Huhtikuu 2008 05:29





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

19 Huhtikuu 2008 17:26

ellasevia
Viestien lukumäärä: 145
Just a couple errors:

South America South-America

Guyana Guayana

the Netherlands Antilles the Antiller of Netherland

and Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago

2 Toukokuu 2008 01:27

Mats Fondelius
Viestien lukumäärä: 153
Thanks!

Good job "ellasevia" !

All the best!

Mats Fondelius