Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Francuski-Szwedzki - tu es la plus belle femme qui soit

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielskiSzwedzkiHiszpańskiRumuńskiNiemiecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
tu es la plus belle femme qui soit
Tekst
Wprowadzone przez niklas__
Język źródłowy: Francuski

tu es la plus belle femme qui soit
Uwagi na temat tłumaczenia
I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense...
(12/23/francky)

Tytuł
Kvinnan
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez Wille
Język docelowy: Szwedzki

Du är den vackraste kvinnan som finns.
Uwagi na temat tłumaczenia
vackraste? Le plus belle?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 23 Grudzień 2007 16:59