Tercüme - Türkçe-Almanca - her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...
Metin Öneri ejj	Kaynak dil: Türkçe her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor olucak ama umarÄ±m deÄŸer
Çeviriyle ilgili açıklamalar	bir iÅŸ gÃ¶rÃ¼ÅŸmesi iÃ§erisindeyim ve neden bu iÅŸi seÃ§tiniz bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne bunu yazmam gerekiyor yabancÄ± dilim buna tam olarak yetmediÄŸi iÃ§in buraya baÅŸvurdum

Başlık	Man alles wieder zu beginnen...Ich weiÃŸ,dass das sehr schwierig ist...
Tercüme Almanca Çeviri kellie	Hedef dil: Almanca Ich weiÃŸ, dass es sehr schwer ist, alles von Neuem zu beginnen, aber ich hoffe, dass es sich lohnt.

En son Rumo tarafından onaylandı - 28 Temmuz 2007 12:07