Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - to love you

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Yunanca

Arnavutça

Bulgarca

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	to love you
Metin Öneri NST	Kaynak dil: İngilizce Çeviri annabell_lee the most beautiful love is to love you the most beautiful longing is to long for you and the delight of the life when you wake up in the morning is to know that you are there

Başlık	Te amar
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Menininha	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi o mais belo amor Ã© amar a ti a mais bela saudade Ã© ter saudades tuas e o prazer da vida quando tu acordas pela manhÃ£ Ã© saber que tu estÃ¡s lÃ¡

En son casper tavernello tarafından onaylandı - 18 Temmuz 2007 16:39

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		18 Temmuz 2007 15:55
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Eu acho que se vocÃª mudar as ordens das palavras como, po exemplo, 'o mais belo amor Ã© amar a ti (ou vocÃª)' darÃ¡ masi Ãªnfase poÃ©tica.
		18 Temmuz 2007 16:17
	Menininha Mesaj Sayısı: 545	Coloco todos em segunda pessoa?
		18 Temmuz 2007 16:35
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Ficou uma beleza. La vai.