Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-Fransızca - Nichts geschieht von alleine...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaFransızcaİngilizce

Kategori Dusunceler

Başlık
Nichts geschieht von alleine...
Metin
Öneri Minny
Kaynak dil: Almanca

Nichts geschieht von alleine.
Man muss sich einsetzten.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Aphorismus

Başlık
Rien n'arrive tout seul ...
Tercüme
Fransızca

Çeviri gamine
Hedef dil: Fransızca

Rien n'arrive tout seul
Il faut s'investir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"il faut" ou "on doit"
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 22 Mayıs 2010 22:46