Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - evlenme

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	evlenme
Metin Öneri kfeto	Kaynak dil: İngilizce Dear Madam, Sir, We are the attorneys of X., residing at ... For a legal procedure we are in need of an extract of the marriage concluded between X and Y. Kindly provide this document to us in the shortest time possible. Your costs will be met at your first request. Sincerely
Çeviriyle ilgili açıklamalar	evlenme kayit ornegi

Başlık	SayÄ±n Bay/Bayan
Tercüme Türkçe Çeviri handyy	Hedef dil: Türkçe SayÄ±n Bay/Bayan Bizler, ...'de/da ikamet eden X.'in avukatlarÄ±yÄ±z. Yasal bir prosedÃ¼r iÃ§in, X ve Y arasÄ±nda sonuÃ§lanan evlilik kayÄ±t Ã¶rneÄŸine gereksinim duymaktayÄ±z. LÃ¼tfen bize bu belgeyi mÃ¼mkÃ¼n olan en kÄ±sa sÃ¼rede temin ediniz. MasraflarÄ±nÄ±z ilk talebinizde karÅŸÄ±lanacaktÄ±r. SaygÄ±larla

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2009 12:21

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Mayıs 2009 13:15
	kfeto Mesaj Sayısı: 953	thanks handyy and figen,
		12 Mayıs 2009 09:30
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	My pleasure!